Muzyka Wielkanocna

[jurgens]

Myślę, że to dobry moment żeby rozejrzeć się w okolicach muzyki wielkanocnej. Oczywiście chodzi mi o muzykę która była wykonywana w Niedzielę Wielkanocną lub później.

[jurgens]

Od razu mam pytanie - czy ktoś ma namiar na tekst/tłumaczenie Oratorium Wielkanocnego Bacha (BWV 249)?

[Raczek]

Osobiście niestety nie posiadam... ale zawsze można przygotować tłumaczenie domowej roboty

[jurgens]

Już znalazłem. Aczkolwiek moje odczucia po wysłuchaniu kantaty wielkanocnej 249 są takie iż to strasznie smętne i utrzymane w pasyjnym klimacie, może poza wstępem i finałem.

[matej]

Z tego co mi wiadomo najłatwiejszą drogą do tekstu BWV 249 jest "Teksty Kantat Jana Sebastian Bacha w polskim przekłdzie" jest to dodatek do polskiego wydania "Kantaty Jana Sebastiana Bacha" autorstwa A. Durra. Jeśli nie masz tego tłumaczenia odezwij się. A tak w zasadzie podziwiam wszystkich, którzy się porywają na tłumaczenie tekstów. Ja po tłumaczaniu ari i chorałów z Pasji wg św Jana, Bacha mam już serdecznie dość

[Raczek]

Faktycznie. Jakoś tego w mojej książeczce znaleźć nie mogłem... ale juz mam
Swoją drogą to ciekawe, że muzyki na Wielkanoc nie ma zbyt dużo. Tak mi się przynajmniej wydaje. Chyba już można było wystawiać opery i nie opłacało się pisanie oratoriów

[matej]

... kontunuując wątek wielkonocny polecam "Christ lag in Todesbanden" BWV 4 - Bach. Kantatę tą Bach stworzył mając 23 lata. Jest ona napisana jeszcze w starym stylu - (brak recytatywów, arii da capo - no i poprostu to jeszcze muzka XVII wieku - cos tu jest ze starych mistrzów jak np. Johann Christoph Bach (1642-1703)) - takich kantat w dorobku kantatowyn Bacha jest zaledwie kilka - a szkoda gdyż urok "Actus tragicus", "Aus der Tiefe rufe ich Herr Jesy Christ"... cięzko znaloźć już w kantach z okresu lipskiego.

Sama budowa BWV 4 jest bardzo ciekawa (może ciekawa dla tych, którzy mają "fioła" na punkcie formy).Bach wykorzystuje tutaj tekst i melodie chorału "Christ lag..." W każdej z 8 cześci utworu można się dopatrzeć wariacji melodii wspomniego chorału - taka sobie technika wariacyjna, w stylu motetu "Jesu meine Freude" BWV 227 czy Wariacji Goldbergowskich
(te przykłady to tak na zasadzie mojego dośc swobodnego skojarzenia)

[matej]

Jak to stwierdził mój znajomy, orgnaista - Wielki Tydzień to najgorszy okres kiedy człowiekowi sie odechciewa całe "tej muzyki" straszliwie dużo tutaj pracy, przygotwań, od czwartku do poniedizłąku dzień w dzień jakaś msza, obrzęd do kórego musi być jakas oprawa muzyczna ( w kościele katolickim do tego dochodzi jeszcze śpiew a capella w niektóre dni ). A tak w zasadzie Bach też nie miał lekko - przygotownie pasji na Wielki Piątek - samo nabożeństwo trwało wówóczas dobrze ponad 4-5 godzin!!
No i do tego dochodziło wykonanie kantat na trzy dni Wielkonacy - siłą rzeczy nie było czasu na skomponowanie i próby dłuższych form.

[jurgens]

[wirez]

>jurgens

wiesz, miałem ostatnio maraton 3x 8h dziennie muzyki live pod rząd. Lekcje, lekcje, lekcje, koncert, lekcje. Jak kładłem się trzeciego dnia spać, to to wszystko razem grało mi w głowie. Naprawdę wierzę ludziom, że można mieć dość. Co innego słuchać sobie muzyki z nagrania, a co innego non stop analizować każdą nutę.

[matej]

Yurgens co do mego znajomego - to było troszeczke w żartobliwej formie powiedziane, a tak pozatym to wiesz zaważywszy ile jest u nas "melomanów" w parafii, szkoda gadać... ale nie o tym

Pierwszy utwór J.Ch. Bacha również uszyłyszałem na koncercie Gardinera, na ostaniej Wratislavi!!
Kntata"Es erhub sich ein Streit" - czyli pierwszy kawałek na tym koncercie zrobił na mnie wielkie wrażenie - no i dalej robi jak kiedykolwiek słucham te utwór - wydaje mi się (tak mniej więcej na podstawie tego co wyczytłem) , że wój Johanna Sebastiana jest być może najwieksyzm kompozytorem barokowym z rodziny Bachów, oczywiscie po Sebastianie.

Co do samego koncertu no cóż miałem wrażenie, że większość tam przyszło nie posłuchać tego koncertu a oglądnąc go (i to był ich głowny cel tam - troche szkoda) - jednak i samo miejsce nie skłaniało do głębszego słuchania muzki - znacznie bardziej kameralnie jest i o wiele bardziej wole kościł Ewnagleicki na Kazimierza Wielkiego jako miejsce wykonywania koncertów (jeśli chodzi o sale gdzie grają koncerty na Wratislavi)

[jurgens]

To prawda kościółek na Kazimierza Wielkiego był naprawdę niesamowity akustycznie. Katedry trochę średnio się nadają na inną muzykę niż chorał gregoriański.

[jadwon]

[jurgens]

Jeśli codzienność nudzi a wydarzenia nadzwyczajne jak Wielki Tydzień jeszcze bardziej, to coś jest nie tak.

[anabelle]

Nie wyobrażam sobie, żeby po siedmiu mszach tego samego, choćby nie wiem, jak ważnego dnia NIE być znudzonym, zmęczonym i zniechęconym. Czegokolwiek by się nie robiło tyle razy pod rząd, człowiek by się znudził.